↔
დესპანი
შენ სამშობლოში შენი ოჯახის დესპანი უნდა იყო და სამშობლოს გარეთ - შენი ერის დესპანი,
რადგან შენი საქციელი შინ, შენი ოჯახის სახეა და გარეთ - შენი ერის! ...
ჭაბუა ამირეჯიბი - "დათა თუთაშხია"

რეჟისორი · სცენარისტი · მსახიობი · კომპოზიტორი

ყარამან (გუგული) მგელაძე

—

Karaman MgeladzeМгеладзе, Караман Георгиевич

1928–2015სიცოცხლის წლები
21ფილმი
1943–2003კარიერა
16+თანამშრომელი
გაჭედილები (ენკი–ბენკი) 2003 · Gachedilebi (Enki–benki)
—
ჩაკლული სული 1994 · Chakluli suli
—
წარსული მუდამ ჩვენთანაა 1989 · Tsarsuli mudam chventanaa
—
ფესვები 1987 · Fesvebi
—
ბაგრატიონი (ფილმი) 1985 · Bagrationi
—
მაცივარში ვიღაც იჯდა 1983 · Matsivarshi vigats ijda
—
როგორ ვიცხოვრო უშენოდ 1980 · Rogor vitskhovro ushenod
—
ძახილი 1979 · Dzakhili
—
ფედია 1977 · Fedya
—
არ დაიჯერო, რომ აღარა ვარ 1975 · Ar daijero, rom agara var
—
არ დაიჯერო, რომ აღარ ვარ 1975 · Не верь, что меня больше нет
—
თეთრი სახლები 1975 · Tetri sakhlebi
—
გათენების წინ 1971 · Gatenebis tsin
—
სინათლე ჩვენს ფანჯრებში 1969 · Sinatle chvens fanjrebshi
—
ცისკრის ზარები 1967 · Tsiskris zarebi
—
ბოდიში, თქვენ გელით სიკვდილი 1965 · Bodishi, tqven gelit sikvdili
—
ბურთი და მოედანი 1961 · Burti da moedani
—
განთიადი 1960 · Gantiadi
—

ხშირად მუშაობდა

ერთობლივი ფილმების მიხედვით
დოდო აბაშიძეDodo Abashidze1924–19908 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
ნუგზარ ვაწაძეNugzar Vatsadze1937–20187 ერთობლივი ფილმი · კომპოზიტორი
—
თამაზ თოლორაიაTamaz Toloraia4 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
იპოლიტე ხვიჩიაIpolite Khvichia1910–19854 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
აბესალომ ლორიაAbesalom Loria1922–20014 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
ალექსანდრე მეძმარიაშვილიAleqsandre Medzmariashvili4 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
გიო მგელაძეGio Mgeladze4 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
ლევან ჭელიძეLevan Chelidze1934–19953 ერთობლივი ფილმი · სცენარისტი
—
კონსტანტინე დაუშვილიKote Daushvili1909–19803 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
ირინე მაღალაშვილიIrine Magalashvili3 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
სპარტაკ ბაღაშვილიSpartak Bagashvili1914–19773 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
თამარ სხირტლაძეTamar Skhirtladze1929–20223 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
ალექსანდრე ჟორჟოლიანიAleksandre Zhorzholiani1888–19693 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
ლიანა ასათიანიLiana Asatiani1926–20143 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
სულხან ცინცაძეSulkhan Tsintsadze1925–19913 ერთობლივი ფილმი · კომპოზიტორი
—
ლია კაპანაძეLia Kapanadze3 ერთობლივი ფილმი · მსახიობი
—
დესპანი