↔
დესპანი
შენ სამშობლოში შენი ოჯახის დესპანი უნდა იყო და სამშობლოს გარეთ - შენი ერის დესპანი,
რადგან შენი საქციელი შინ, შენი ოჯახის სახეა და გარეთ - შენი ერის! ...
ჭაბუა ამირეჯიბი - "დათა თუთაშხია"
რას წერენ ჩვენზე?...


+ ახალი თემა ↩ პასუხი  [ 28 posts ] 
ავტორიMessage
User avatar
მოდერატორი
მოდერატორი
Joined14 Apr 2007
Posts1247
კარმა67
OFFLINEPROFILE
Catholicos-Patriarch Of All Georgia To Receive Montserrat Caballé

Tbilisi. December 12 (Prime-News) – The Catholicos-Patriarch of all Georgia Ilia II will receive a famous opera singer Montserrat Caballé and Patriarchy residence at 20:00 p.m. today.

Prime-News was told at the Patriarchy of Georgia about that.

Montserrat Caballé arrived in Georgia along with her daughter Montserrat Marti on the invitation of the Fund \"Iavnana\", headed by Paata Burchuladze, today. Montserrat Caballé will hold a concert at Tbilisi Opera and Ballet Theater on December 14.

The concert is charitable and revenues will be transferred to homeless children.

=sher= რა კარგი და ლამაზია სიახლეა დამეთანხმებით ალბათ იმ დაძაბულ ფონზე რომელიც საქართველოში ტრიალებს არჩევნების ფონზე

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
მოდერატორი
მოდერატორი
Joined14 Apr 2007
Posts1247
კარმა67
OFFLINEPROFILE
Tbilisi Must Work to Regain Trust
December 12, 2007
The degree of violence Mikheil Saakashvili attributes to demonstrators on Nov. 7 (\"A Free Georgia,\" editorial feature, Dec. 6) is a debatable matter. But the excessive use of force by Georgian police to disperse them is a fact. Mr. Saakashvili is right to note that the government has had to overcome staggering challenges in the past four years, among them creating, as he wrote, \"a state where the police maintain law and order honestly...and where the government returns [public] trust by securing freedoms and personal security.\" To live up to this promise, the government should fully investigate why police beat demonstrators who were already dispersing and shot rubber bullets at their backs. It should determine who gave the order to use this kind of force and who specifically engaged in it, and hold them accountable. This is an important part of the \"securing freedoms and personal security\" agenda the government should not ignore.

Jane Buchanan
Researcher
Human Rights Watch
New York

მეტად კრიტიკული სტატია. სჩანს სააკაშვილს გამარჯვების შემთხვევაში გაუჭირდება დასავლეთის დარწმუნება რომ მიტინგი სამართლიანად დაშალა მთავრობამ და რომ ეს გამართლებული იყო სტაბილიზაციის მიზნით. სიმართლე რომ ითქვას თუ გადავხედავთ დასავლურ და რუსულ პრესასა და მედიას ნოემბრის შემდეგ განსაკუთრებით, ის სიმპატიები რაც მთავრობის კურსს ახდა, ნოემბრის შემდეგ კითხვის ნიშნის ქვეშ დადგა.

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
მოდერატორი
მოდერატორი
Joined14 Apr 2007
Posts1247
კარმა67
OFFLINEPROFILE
Georgian Vote Won\'t End Crisis
By Marc Champion in Brussels and Alan Cullison in Tbilisi, Georgia

Georgia\'s President Mikheil Saakashvili is expected to win the snap elections he has called for Jan. 5 to defuse an escalating crisis after he cracked down on opposition protests. But his troubles are unlikely to end there.

The problems that eroded Mr. Saakashvili\'s once universal popularity -- high-handed rule through a narrow team of advisers, a failure to make the judiciary independent or to battle widespread joblessness -- will remain, according to diplomats and opposition politicians.

Doubts also continued Friday as to whether the rapid presidential vote will be fair enough to help repair Mr. Saakashvili\'s damaged democratic credentials.

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
მოდერატორი
მოდერატორი
Joined14 Apr 2007
Posts1247
კარმა67
OFFLINEPROFILE
Tbilisi Demands Inclusion Of Violations In Abkhazia In Report Of UN Secretary General

Tbilisi. December 12 (Prime-News) – Office of the State Minister of Georgia for conflict resolution expresses concern over concentration of armed forces in the security zone and near Upper Abkhazia by the de facto regime of Sokhumi and demands inclusion of all recorded violations in the next report of the Secretary General of the UN and interim report of the UN.

The Georgian side calls on the UN and the OSCE to use all mechanisms for enforcement of monitoring in the conflict zone.

In the official statement released today, Office of the State Minister of Georgia for conflict resolution notes once again that movement of forces in the conflict zone is being held against the background of illegal rotation lead by Sergey Chaban, Commander of the CIS joint Peacekeeping Forces without mandate, which results in introduction of additional Russian military technique and personnel to the conflict zone.

According to them, the abovementioned illegal actions in the conflict zone will lead to complication of security situation in the conflict zone and increase of facts of human rights violation.

აფხაზები კარგად იყენებდნენ და ახლაც მშვენივრად იყენებენ მათ სასარგებლოდ იმ არეულ სიტუაციას რაც საქართველოში სუფევს. საგანგაშოა ის გააქტიურება და საგანგებო სიტუაცია რაც აფხაზეთში გამოცხადდა. ალბათ ძნელია რაიმე წინასწარ გათვალო ადამიანმა მაგრამ სანამ შინა არეულობა და უწესრიგობა იქნება საქართველოში ძნელია იფიქრო არათუ დაბრუნებაზე არამედ კომფლიქტურ რეგიონებში პრობლემის მოგვარებასთან დაკავშირებით. ერთი რამ მახსენდება \"ქვეყანას რომელსაც ამდენი მტერი ყავს თვით ალექსანდრე მაკედონელიც ვერ გაამარჯვებინებს მას\"...

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
მოდერატორი
მოდერატორი
Joined14 Apr 2007
Posts1247
კარმა67
OFFLINEPROFILE
ყველას ვუხდი ბოდიშს ინგლისურ ენოვანი სტატიების გამო. ზოგს რუსული ესმის, ზოგს ფრანგული, გერმანული, ბერძნული... მაგრამ ვიფიქრე ორიგინალის კოპირება უკეთესი იქნებოდა რადგან ნათარგმნი რომ დამედო იქნებ ვინმეს გასჩენოდა ეჭვი რომ არასწორად ყოფილიყო თარგმნილი და დამახინჯებული ინფორმაცია. თანაც სათაურთან მიმართებით ალბათ ასე უფრო უკეთესი იქნებოდა რათა აქ უნდა დაიდოს უცხოური პრესის სტატიები საქართველოზე ან მიმოხილვა. იმედია იაქტიურებთ და შემოამატებთ რუსულ, ევროპულ, აზიურ და ინგლისურ სტატიებს. გმადლობთ.

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined12 Oct 2007
Posts5322
კარმა223
OFFLINEPROFILE
zvigeni wrote:
ციტატა:
Catholicos-Patriarch Of All Georgia To Receive Montserrat Caballé

Tbilisi. December 12 (Prime-News) – The Catholicos-Patriarch of all Georgia Ilia II will receive a famous opera singer Montserrat Caballé and Patriarchy residence at 20:00 p.m. today.

Prime-News was told at the Patriarchy of Georgia about that.

Montserrat Caballé arrived in Georgia along with her daughter Montserrat Marti on the invitation of the Fund \"Iavnana\", headed by Paata Burchuladze, today. Montserrat Caballé will hold a concert at Tbilisi Opera and Ballet Theater on December 14.

The concert is charitable and revenues will be transferred to homeless children.

=sher= რა კარგი და ლამაზია სიახლეა დამეთანხმებით ალბათ იმ დაძაბულ ფონზე რომელიც საქართველოში ტრიალებს არჩევნების ფონზე

ზვიგო უკეთესი იქნება თუ გადამითარგმნი=ko= არ მესმის ეს ინგლიში

ციტირება პასუხი
   
User avatar
მოდერატორი
მოდერატორი
Joined14 Apr 2007
Posts1247
კარმა67
OFFLINEPROFILE
საქართველოს კათოლიკოს პატრიარქი ილიაII მიიღებს ცნობილ საოპერო მომღერალს მონსერატ კაბალიეს საპატრიარქო რეზიდენციაში დღეს 20:00 ზე.

პრიმე ნიუზი გვაცნობებს საქართველოს საპატრიარქოდან ამ მოვლენასთან დაკავშირებით.
მონსერატ კაბალიე ჩამოვიდა საქართველოში მის ქალიშვილთან მონსერატ მარტისთან ერთადფონდ იავნანას მოწვევით რომელსაც ხელმძღვანელობს პაატა ბურჭულაძე. მონსერატ კაბალიე კონცერტს გამართავს თბილისის ოპერის თეატრში 14 დეკემბერს.
კონცერტი საქველმოქმედოა და შემოსული ტანხა მოხმარდება უპატრონო ბავშვებს.

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
მოდერატორი
მოდერატორი
Joined14 Apr 2007
Posts1247
კარმა67
OFFLINEPROFILE
Tbilisi. December 11 (Prime-News) – Shalva Natelashvili, presidential candidate of “Labour Party”, met and acquainted ambassadors accredited in Georgia with his election program, views about foreign and internal policy.

The meeting was held at the hotel \"Tbilisi Marriott\" on Tuesday.

Natelashvili stated that foreign policy of Georgia would not be changed, all international obligations would be fulfilled, integration into the NATO and UN would be continued and everything would be done for restoration of normal relations with Russia in case of his victory in early presidential elections scheduled for January 05, 2008.

Natelashvili expressed desire of creating International Assembly of Caucasus, which would turn Georgia into polygon of tight cooperation.

Presidential candidate of \"Labour Party\" spoke about the future plans and stated that his main aim is to establish real democracy, free economic, independent court system and free media.

(მოკლე შინაარსი)
11 დეკემბერს ნათელაშვილი შეხვდა დიპლომატებს და განაცხადა რომ მისი არცჰევის შემთხვევაში არ შეიცვლება საქართველოს საგარეო პოლიტიკა დასავლური კურსი მაგრამ ამასთანვე რუსეთთან ნორმალური ურთიერთობის აღდგენაზე, და დემოკრატიულ ღირებულებებზე გაამახვილა ყურადღება

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
არალეგალი მეზობელი
არალეგალი მეზობელი
Joined17 Sep 2007
Posts15
კარმა50
OFFLINEPROFILE
კარგი თემაა თან\'მოკლე შინაარსი\'-ით ნატარგმნი ხო მთლად კარგია .თუ რამე ვიპოვე ისეთი რასაც თურქული პრესა წერს დავდებ აუცილებლად

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
არალეგალი მეზობელი
არალეგალი მეზობელი
Joined17 Sep 2007
Posts15
კარმა50
OFFLINEPROFILE
არალეგალი რატო ვარ? რა შენსავით სულ ONLINE -ზე რომ არ ვარ ზვიგენ?ჰა?

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined27 Oct 2007
Posts616
კარმა51
OFFLINEPROFILE
ჯიგარი ხარ ზმაო ზვიგენ კარგი თემაა ძალიან გაიხარე ჩემის აზრით არავის იმედზე არ უნდა ვიყოთ ქართველები ერთად ერთი ღმერთის და ჩვენს იმედზე ჩვენ მტრებს რა დაგვილევს მტრები მუდამ უზომოდ გვკავდა ვაჟასი არ იკოს(ცუდას რად უნდა მტერობა კარგია მუდამ მტრიანი) უნდა გავერთიანდეთ ერთმანეთის გულისთვის სიცოცხლის გაწირვაზე ერთი წამითაც არ უნდა დავფიქრდეთ
და მტერი ბერაფერს დაგვაკლებს გადავხედოთ ისტორიას რიცხობრივად რამდენად მეტ მერს ვანადგურებდით როცა ერთი პირი გვქონდა
ქართვეის დამარცხება მხოლოდ ქართველს შეუძლია სხვას არავის მე მჯერავს და ვიცი რომ ამ პრობლემებს რაც გვაქვს უეჭველად მოვაგვარებთ იმედი არავინ დაკარგოს არაფრით არც გაბედოს ჩვენ თუ ხელი ჩავიქნიეთ მაშინ აღარც ქართველები ვყოფილვართ

იმედინ არვინ დაკარგოს
გულს არ გაივლოს ხინჯია
უფრო ცუდ დღეშიც ვყოფილვართ
განადგურების პირზეა
არ დაუკარგავს იმედი
ქართველ კაცს არცერთი დღეა
ჩვენ თუ ერთ მუშტად დავდგებით
ვერ დაგვამარცხებს მტერია

ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined14 Apr 2007
Posts1825
კარმა67
OFFLINEPROFILE
http://up.pixgeo.com/out.php/i3094_0a33301af8d6b2c45a4d84735b48a1df.gif
[IMG]http://up.pixgeo.com/out.php/i3094_0a33301af8d6b2c45a4d84735b48a1df.gif[/IMG]აააააა აკ არაფერი მაკვს დასაცერი.=oops=

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
გამოცდილი დესპანელი
გამოცდილი დესპანელი
Joined30 Nov 2007
Posts139
კარმა54
OFFLINEPROFILE
პოცხვერ რატომღაც მგონია გიცნობ, დათო ხომ არ გქვია? გვარი არ მახსოვს, კახეთიდან უნდა იყო. თქვენი პოეზიიდან გამომდინარე ვფიქრობ რომ ძალიან მეცნობი.

ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined27 Oct 2007
Posts616
კარმა51
OFFLINEPROFILE
სახელი ფრიდონი მქვია გვარად ვარ გოგრიჭიანი
ცარმოშობით ვარ რაჭველი გულით და სულით
ქართველი ამორებული ხმალი ვარ საქარ^თ%ველოსი
მარადის

ციტირება პასუხი
   
User avatar
მოდერატორი
მოდერატორი
Joined14 Apr 2007
Posts1247
კარმა67
OFFLINEPROFILE
Russia continues rotation of peacekeepers in Abkhazia
14:35 | 14/ 12/ 2007

MOSCOW, December 14 (RIA Novosti) - Russia is sending 500 peacekeepers to the Georgian-Abkhazian conflict zone as part of a scheduled rotation of its peacekeeping contingent in the area, a Ground Forces spokesman said Friday.

The rotation is in line with a May 1994 ceasefire agreement, as well as a mandate on the peacekeeping operation in the conflict zone between Georgia and its breakaway republic of Abkhazia.

\"A train carrying 500 personnel from the peacekeeping brigade will depart [from Samara in the Volga Region] on December 14,\" Colonel Igor Konashenkov said, adding that no additional military equipment would be transported into the conflict zone.

The rotation is expected to be completed by December 22, the official said.

According to Russian military sources, the peacekeeping brigade currently deployed in the zone of the Georgian-Abkhazian conflict, mostly in the Kodori Gorge area, totals about 3,000 personnel.

On December 10, Russia completed the first stage of the planned rotation by sending 600 peacekeepers into the conflict zone.

Abkhazia declared independence from Georgia following a bloody conflict that left hundreds dead in 1991-1992, and the CIS Peacekeeping Forces entered the conflict area in June 1994 under the ceasefire agreement signed in Moscow on May 14, 1994.

More than 100 Russian peacekeepers have been killed in the conflict zone since then.

There have been frequent and mutual accusations of ceasefire violations from both Abkhazia and Georgia, whose President Mikheil Saakashvili has vowed to regain control of the region. Peace talks broke off when Tbilisi sent troops into Kodori Gorge in July last year and established an alternative Abkhaz administration there. :(

_________________
ციტირება პასუხი
   
 
+ ახალი თემა ↩ პასუხი  [ 28 posts ] 
რას წერენ ჩვენზე?...
დესპანი