↔
დესპანი
შენ სამშობლოში შენი ოჯახის დესპანი უნდა იყო და სამშობლოს გარეთ - შენი ერის დესპანი,
რადგან შენი საქციელი შინ, შენი ოჯახის სახეა და გარეთ - შენი ერის! ...
ჭაბუა ამირეჯიბი - "დათა თუთაშხია"
ქართული სახელები და მათი წარმომავლობა


+ ახალი თემა ↩ პასუხი  [ 131 posts ] 
ავტორიMessage
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined12 Oct 2007
Posts5322
კარმა223
OFFLINEPROFILE
ვახუშტი (ირანული) \" საუკეთესო \", \" სამოთხე \". ამ სახელით ცნობილ ქართველ მოღვაწეთა შორის განსაკუთრებით აღსანიშნავია გამოჩენილი მეცნიერი – გეოგრაფი და ისტორიკოსი ვახუშტი ბატონიშვილი (XVIII ს.)

ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined12 Oct 2007
Posts5322
კარმა223
OFFLINEPROFILE
ვეფხია (ქართული) მნიშვნელობით მას ედრება უცხოური სახელები: პარდი, ტიგრია, ყაფლან. ვეფხიას ვარიანტებია: ვეფხია, ვეფხო, ეფხო, ეფხია, მისგან ნაწარმოები გვარებია: ვეფხვაძე, ვეფხვიაშვილი, ვეფხიაშვილი, ვეფხიშვილი, ეფხოშვილი.

ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined12 Oct 2007
Posts5322
კარმა223
OFFLINEPROFILE
ვიქტორ (ლათინური) \" გამარჯვებული \", \" ძლევამოსილი \" (იხ. ბიქტორ). უცხო ენებში ამავე ფუძესთან დაკავშირებული არაერთი სხვა სახელიც გვხვდება: ვიქტორიკ, ვიქტორინ, ვიქტორინა, ვიქტორია. რომაულ მითოლოგიაში ვიქტორია გამარჯვების ქალღმერთის სახელია (შეადარეთ ვიქტორინა – სახელწოდება ერთგვარი თამაშისა, რომლის დროსაც კითხვებს სვამენ ცოდნის სხვადასხვა დარგიდან და ამ გზით გამოავლენენ გამარჯვებულს).

ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined12 Oct 2007
Posts5322
კარმა223
OFFLINEPROFILE
ვლადიმერ - ძველი სლავური სახელია, ნიშნავს \" ქვეყნის მფლობელს \". მასთან ფორმით ახლოს დგას აგრეთვე გოთური ვოლდემარ, რომელიც ნიშნავს \" განთქმულ (ცნობილ) ბატონს \", \" მფლობელს \". ვლადიმერის შემოკლებული ქართული ფორმაა ლადო, მოფერებითი – ლადიკო.

ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined12 Oct 2007
Posts5322
კარმა223
OFFLINEPROFILE
გაგრძელება იქნება......:)

ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined24 Jul 2007
Posts644
კარმა50
OFFLINEPROFILE
\"თინათინ\" (ქართული)\"მზის სხივის ანარეკლი\"\"მოციმციმე სხივი\".\"ვეფხისტყაოსნის \" ერთ ერთი მთავარი გმირი ქალის სახელია და ამ პოემის წყალობით ძალზე გავრცელდა ქართულში.მისი მოფერებითი ფორმებია თინა,თიკო,თინიკო,თინუკა,თინანო.=bz= =bz=
რედაქტირებულია

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
ექსპერტი დესპანელი
ექსპერტი დესპანელი
Joined14 Nov 2007
Posts173
კარმა50
OFFLINEPROFILE
ქატიტა ჩემი სახელი დაგავიწყდა. მე ხათუნა მქვია. ხათუნა სპარსული სახელია და ქალბატონს ნიშნავს, რადგან ეს სახელი შახის პირველ ცოლს ერქვა.

ჭირივით მეჯავრება ჩემი სახელი. რთული რომ არ იყოს, ეუცილებლად გამოვიცვლიდი ამ სპარსულ სახელს!

ეხლა კიდევ არ დამიწყოთ: ჩვენ ბიჭი გვეგონეო!

ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined18 Dec 2007
Posts641
კარმა58
OFFLINEPROFILE
იალბუზი ნათლობის სახელი რა გქვია? თუ არ მოგწონს ეგ სახელი შეგიძლია ნათლობის სახელი ატარო... გაკოცეე

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined18 Dec 2007
Posts641
კარმა58
OFFLINEPROFILE
ჩემი სახელი-ქეთევანი საქართველოში გავრცელდა კახეთის დედოფლის, წმინდა ქეთვან დიდმოწამეს შემდეგ... 26.09

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined18 Dec 2007
Posts641
კარმა58
OFFLINEPROFILE
მარიამი - ქალბატონი, ბანოვანი (ებრ.)

აზიელი, ქალწ. მოწ. 19.02
ბეთანიელი, ლაზარეს და; მენელსაცხებლე დედათა კვ.
ბითვინიელი, ღირ. 25.02
ეგვიპტელი, ღირსი; 14.04; დიდმარხვის მე-5 კვ.
კესარიელი (პალესტინელი), მოწ. 20.06
კლეოპა, მენელსაცხებლე; მენელსაცხებლე დედათა კვ.
კონსტანტინეპოლელი, პალესტინელი, ღირ. 8.02
კონსტანტინეპოლელი, პატრიკია, მოწ. 22.08
მაგდალინელი, მოც. სწორი, მენელსაცხებლე; 4.08; მენელსაცხებლე დედათა კვ.
მართლ. ფილიპე მოციქულის და; 2(1).03
სპარსი, მოწამე; 22.06
ხიდანელი, ღირსი; 11.11

მარინე - ზღვისა (ლათ.)

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined18 Dec 2007
Posts641
კარმა58
OFFLINEPROFILE
ნატალია - ბუნებრივი (ლათ.)

ნიკომიდიელი, მოწამე; 8.09

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined18 Dec 2007
Posts641
კარმა58
OFFLINEPROFILE
ბესარიონი - ტყიანი (ბერძ.)

გარეჯელი, ღირსი, 25.08
ეგვიპტელი, მეუდაბნოე; 19.06
ქართველი, პროტოდიაკ. მოწ. 27.08

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
ექსპერტი დესპანელი
ექსპერტი დესპანელი
Joined14 Nov 2007
Posts173
კარმა50
OFFLINEPROFILE
უნა, ნუ მაცინებ რა! რომ მეუბნები ნათლობის სახელიო, სად იყო ჩემს დროს ესე, როგორც ეხლაა? ვინ აქცევდა სახელს ყურადღებას? მე მოვინათლე 1967 წელს. 3 წლის. მაშინ არავინ არ აქცევდა სახელს ყურადღებას!

ციტირება პასუხი
   
User avatar
კარენოი დესპანელი
კარენოი დესპანელი
Joined18 Dec 2007
Posts641
კარმა58
OFFLINEPROFILE
:))) მაშინ მოძღვარი დაგარქმევს... დედაჩემსაც ახლახანს დაარქვა საეკლესიო სახელი=ko= =ko=
რედაქტირებულია

_________________
ციტირება პასუხი
   
User avatar
ექსპერტი დესპანელი
ექსპერტი დესპანელი
Joined14 Nov 2007
Posts173
კარმა50
OFFLINEPROFILE
კი დამარქმევს, მაგრამ საბუთების შეცვლა ძნელია. სწორედ მაგაშია საქმე. საბუთები თუ არ შევიცვალე, ისე ჩემთვის აზრი არა აქვს ახალ სახელს. რადგან ყველა ხათუნასაა მიჩვეული და მაინც ხათუნას დამიძახებენ.

ციტირება პასუხი
   
 
+ ახალი თემა ↩ პასუხი  [ 131 posts ] 
ქართული სახელები და მათი წარმომავლობა
დესპანი