ჩემო დათიკო,გილოცავ დაბადების დღეს,
დიდხანს სიცოცხლესა და ბედნიერებას გისურვებ
ჩემო ძმაო,შენს საყვარელ ცოლ-შვილთან ერთად.
დღევანდელ საჩუქრებთან ერთად,ჯილდოც
ქე გეკუთვნის ჭირიმე,რაფერ გოუძელი ამ
ენა-მჭერმეტყველ ქალს.
სულ ერთად,ასე ხელიხელ ჩაკიდებული გევლოთ
დიდხანს,დიდხანს ძალიან დიდხანს.

ჩემო საყვარელო მანა,რეიზა გვიმალავდი ნენა,
ამფერი დიდებული კაცის ცოლი თუ იყავი.
მაპატიეთ თქვენ შემოგევლეთ,რაც კი წარსულში
მიხუმრია.რავა, გეგონა ვინმე წაგართუმდა?
არა ჩემო მანა,ღმერთმა მის გვერდში დაგაბეროს
და ორივემ ერთად უყურეთ თქვენი შვილების
ლამაზ და ჯანსაღ მომავალს.
მეორე ტორტს გიგზავნით,როგორც თქვენს
საქორწილო ტორტს.
ასე ტკბილად დაგვიბერდით ჩვენო ძვირფასებო.

გკოცნით თქვენი ქურდი მახო