წაიღე მთელი სიყვარული ძვირფასო ჩემგან,
მაგრამ მდიდარი თავი უფრო ნუ გეგონება,
ძვირფასო,რასაც სიყვარულის სახელი ერქვა,
უამისოდაც იყო მხოლოდ შენი ქონება.
მე არ გაყვედრი რომ ეს გრძნობა მხოლოდ შენია
რაც მაბადია სულ შენია, რაც გინდა უყავ!
მაგრამ ერთი რამ გასაკიცხი და საწყენია,
გემოს უსინჯავ და სიყვარულს მიბრუნებ უკან.
ძვირფასო ქურდო,მოგიტევე ქურდობა შენი,
თუმც ღარიბ-ღატაკს ყველაფერი შემომელია,
ნაცნომ სიძულვილს სიყვარული ღებულობს წყენით,
მაგრამ ეს მტრობა სიძულვილზე უფრო ძნელია,
შენი სიავე ჰგავს სიკეთეს,ავხორცო ტრფობავ,
მომკალი,მაგრამ ნუ იქნება ჩვენს შორის მტრობა.
შექსპირი
