პოეზია · ლირიკა
„მონტეგებსა“ და „კაპულეტებს“ - ყველა ღირსეულ პოეტს
რომ არა გძულვარ - ცოტაა,დღეს საჭიროა მეტი;უნდა გიყვარდე, მონტეგ,ლამაზი კაპულეტი!
რა შუაშია მოყვრობა, -„ჩულჩუტი“ ჯულიეტა;ვინც სადმე კაპულეტია,უნდა გიყვარდეს, მონტეგ!
თორემ ქაფქაფა რიოშიმოდის და მოყელყელაობს;ვიღაც ჩამდგარა მღვრიეში, -ამინდია და, - ხელაობს.
შემოგვიშენებს ტიხარსათასი აბუეტი;ხვდებიან - მონტეგი ხარ!მე კიდევ - კაპულეტი!
უჩინო გვარებით დაუფულოსაფულეთი -შენ მაინც მონტეგი ხარ!მე მაინც - კაპულეტი!
ამოკემსილი თიხანერვების კაპუეტით -რას იზამ... მონტეგი ხარ!მე კიდევ - კაპულეტი!
უკვე მოგვბეზრდა ქვეტექსტისწლების წიაღში დება;ვიცი, შენ ხვდები ყველაფერს...ყველა მონტეგი ხვდები.
რომ არა გძულვარ, - ცოტაა,დღეს საჭიროა მეტი;ვინც სადმე კაპულეტია,უნდა გიყვარდეს, მონტეგ!
ვიღაც ჩამდგარა მღვრიეში, -ამინდია და , - ხელაობს;მოჰქუხს ჭუჭყი რიოში,მოჰქუხს ჭუჭყი და მოყელყელაობს.
სევდის უფსკრულში გდიხარსისხლიან ამულეტით...დიახ! - შენ - მონტეგი ხარ!დიახ! - მე - კაპულეტი!